





Opciones de Programas
El Distrito Escolar Unificado de Long Beach ofrece una amplia gama de programas didácticos para el estudiantado que está aprendiendo inglés a fin de ayudarlos a comprender, hablar, leer, y escribir el idioma inglés y cimentar el conocimiento en las áreas centrales del contenido académico tales como las matemáticas, ciencias, lectura/artes del lenguaje, e historia/ciencias sociales.
Programas en el idioma inglés:
- Inglés Estructurado Intensivo - para estudiantes que están aprendiendo inglés y quienes han obtenido una calificación de Principiante - Intermedio Básico en el Examen de California para el Desarrollo del Inglés(CELDT-según sus siglas en inglés)
- Educación General en el Idioma Inglés - Considerando el nivel de capacidad en el idioma inglés y el nivel académico en las áreas centrales del contenido académico que tenga un estudiante que está aprendiendo inglés, la instrucción se diferencia en la escuela primaria de acuerdo a los siguientes niveles: Inglés Estructurado (SE) e Inglés Estructurado de Transición(TSE). En la escuela intermedia y preparatoria, además de los programas SE y TSE, también se ofrecen los programas de Educación General Plus 2 (MP2) y Educación General Plus (MP).
Programas Alternativos:
- Inmersión Doble - para los estudiantes que están aprendiendo inglés y para los estudiantes que hablan solamente inglés, la instrucción se brinda tanto en inglés como en español a fin de desarrollar la capacidad en ambos idiomas. Este programa requiere la autorización anual de exención o renuncia al programa general de estudios de parte de los padres de familia.
- Idioma Natal - brinda los fundamentos para el aprendizaje del idioma natal del estudiante con una transición al idioma inglés. Este programa requiere la autorización anual de exención o renuncia al programa general de estudios de parte de los padres de familia.
Para información más detallada, vea a continuación:
Reclasificación:
Un estudiante que está aprendiendo inglés puede salir del programa del Estudiantado que Está Aprendiendo Inglés (EL) en cualquier grado al ser reclasificado. Un estudiante se reclasifica dentro de un nivel competente de inglés (FEP) cuando él/ella recibe una calificación global de por lo menos Avanzado Básico (EADV)en el examen CELDT sin que ninguna de las subdivisiones del examen tenga un resultado debajo del nivel Intermedio (INT), cuando cumple con el criterio de las pruebas de California del Contenido Académico en Artes del Lenguaje Inglés, y cualquier otro criterio que decida el Distrito. Se consulta y notifica a los padres de familia cuando su niño(a) cumple con este criterio.